梁朝偉現身悲情城市首映會 與影迷共度情人節

❝我在拍完《悲情城市》時才感覺到自己已經自由、解放了,就像個正在鑽木取火的原始人,金獅獎就像那塊木頭,可以滋生熊熊火焰。❞198年威尼斯影展侯孝賢獲獎致詞。

導演侯孝賢執導的經典史詩鉅作《悲情城市》(A City of Sadness),33年後推出全新4K數位版,首映活動彷彿穿越時空回到當年上映的風光時刻,影帝梁朝偉特別來台,就為一睹《悲情城市》全新4K數位版經典重現,將他的浪漫情人節獻給台灣。

當年參與拍攝的劇組團隊齊聚首映會,像是一場同學會,出品人邱復生率領演員梁朝偉、高捷、陳淑芳、吳義芳,及編劇朱天文、剪接師廖慶松、錄音師杜篤之、攝影師陳懷恩等幕後主創,與客串演出的詹宏志、張大春、唐綺陽,現場非常熱鬧。

首映活動結束後,梁朝偉與高捷至知名餐廳貓下去享用道地特製涼麵,回味當年拍《悲情城市》時,第一天上工梳化淑珍姊分享了一盒涼麵給他,從此他在拍片期間天天想吃台灣美食涼麵。

高捷分享:「這是我與偉仔拍完《海上花》至今才又再相聚,雖然幾十年沒見,情感依舊,吃喝聊到半夜,偉仔留了電話給我,他說若有去日本,可以找他,他帶我一起去騎腳踏車,他有很多台腳踏車。」

梁朝偉這次是以私人身份來台看當年的老夥伴,去年他在韓國釜山影展記者會就曾提及,最想讓新一代觀眾欣賞的作品,就是《悲情城市》。時隔33年終於再次於大銀幕觀賞此片。梁朝偉一上台就害羞地說:「我不太會講話。」

「當時我覺得作為一位年輕演員,能夠跟侯孝賢導演及優秀團隊合作真的非常幸運。當時因為常常要去很遠的地方拍,所以很多時候我跟侯導有機會在車上聊一些我對表演的看法,他很有耐心在車上聽我講,並且微笑點頭說『對對對』,好像我說什麼,他都會說對。」全場聽了都笑了。

梁朝偉表示:「侯導給了我很多鼓勵,也是因為他,我開始看很多並愛上文學小說,這是一個很好的體驗,也給了我很多啟發,希望未來新生代的觀眾、影迷能有更多的機會在大銀幕看到侯導的作品。」

編劇朱天文也透露侯導身體狀況:「來這裡之前有跟侯導做商量,因為他去年9月染疫後,身體變得不好,3個月下來侯導每天走路,現在身體慢慢恢復原先的狀況,但評估後還是決定不出席今天的盛會。」她希望觀眾能進戲院支持《悲情城市》全新數位版。「不管時間長還是短,時間總會帶來意義。」

高捷直言拍完《悲情城市》後,覺得身為電影人真的很驕傲,「尤其是拍到侯孝賢導演的電影。我們都很清楚當年的技術、環境,我們還在手工階段,本片能有這麼高的榮耀,真要給侯孝賢導演致上最高敬意。」

片中飾演陳松勇妻子的金馬影后陳淑芳有感而發:「33年過去了,當年用生命一起打造這部經典的夥伴們,有的成就非凡、有的老了、有的走了,皆留給大家對他們的尊敬、讚歎及緬懷。」

在九份出生的她也感激地說:「33年前由侯導帶領一群熱愛電影的人,用他們的熱忱與心血,將這個曾經繁華精彩,進而沒落的多元城市,重新注入生命,編織出《悲情城市》,讓九份再增添色彩,在演藝界震憾人心。」陳淑芳下台時,梁朝偉也貼心地牽著她下台。 

《悲情城市》是知名舞蹈家吳義芳第一次也是唯一一次電影演出,他在片中飾演辛樹芬的哥哥寬榮,回憶與辛樹芬的第一次見面,表示兩人很投緣,真的像兄妹一樣。他分享自己的第一場戲,是帶著吳念真、詹宏志、張大春去文清(梁朝偉飾演)的工作室,很有趣也很興奮。「因為我平常都是看他們的文章,這些人現在居然出現在我的面前。」

攝影陳懷恩分享梁朝偉拍《悲情城市》的最後一場戲,就是他說:「我是台灣人!」那場戲一拍完,就直接載他上飛機回香港。陳懷恩透露這個經典場景背後的情節非常有趣,其實是他親耳聽到的真人真事,講給侯導聽後,侯導很聰明地把這個情節編成那一段戲。 

1989年出品的《悲情城市》,是台灣首部直接挑戰政治禁忌話題與電檢尺度的電影,獲得威尼斯影展最佳影片金獅獎,成為世界三大影展首部掄元的國片。《悲情城市》透過電影數位科技,終於完成保留膠卷風格的4K數位調光版本。

由吳念真、朱天文共同執筆的《悲情城市》劇本書,全新改版收錄許多珍貴的時代印記;另一本33周年珍藏版《悲情城市》經典劇照書,收錄超過200張劇照工作照及精彩畫面,邀請金獎美術設計師黃子欽以紙上策展方式,呈現電影之外的更多故事。

國際影壇大師侯孝賢的電影語言影響了無數人,《悲情城市》的每個畫面不再只是禁忌衝擊,更有了獨特的敘事美學地位。「悲情城市 經典劇照書(33週年珍藏版)」致敬侯孝賢與電影團隊在技術物資相對有限的年代,用侯氏美學風格超越侷限,為台灣留下珍貴的影像歷史,讓全球閱讀者能收藏這部「台灣人一生必看的電影」。

劇照書邀請國家電影館董事長藍祖蔚,用文字重現《悲情城市》在威尼斯獲獎那一刻的精彩歷史。更收錄了原先安排要出演電影裡「林老師」的雲門舞集創辦人林懷民,當年觀看《悲情城市》後感動不已寫的推薦專文。

❝這部影片最驚動人的不是二二八的題材,而是侯孝賢深沉的人文觀照,對生存的艱難與生命無常所抱持的悲憫胸懷。很多電影觀賞時讓人無限激動,不久便隨風而逝。《悲情城市》經得起細讀細嚼,令人反思低迴,無法忘懷。❞ 

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s