入選第74屆坎城影展首映單元,並雙料榮獲巴塞隆納聖喬治國際電影節最佳女主角與影評人協會獎的電影《書情話慾》(Deception),全片充滿法式的詩意與浪漫,幾可媲美法式《愛在三部曲》。
《書情話慾》改編自美國當代文豪菲利普羅斯的作品《欺騙》,《今夜,我們無罪》導演阿諾戴普勒尚執導,由《藍色是最溫暖的顏色》金棕櫚影后蕾雅瑟杜、法國大師級演員《安妮詩快跑》德尼波達里戴斯(丹尼斯波達利戴斯)擔綱主演,2人在片中大談禁忌慾戀,隨著一次次相處,彼此不只滿足靠近對方的慾望,更暢聊生活中的各種思考與議題。

《書情話慾》是導演阿諾戴普勒尚與蕾雅瑟杜與繼《今夜,我們無罪》後二度合作,阿諾戴普勒尚坦言《書情話慾》是特別為蕾雅瑟杜量身打造的角色,並鎖定具有「法版李國修」美譽的德尼波達里戴斯擔綱男主角。阿諾戴普勒尚誇獎蕾雅瑟杜將自己純粹地投入片中的每個場景、每句台詞,引領著這部片成為一部「有血有肉的電影」。
法國女星蕾雅瑟杜曾參與《巴黎小情人》、《藍色是最溫暖的顏色》、《惡棍特工》、《午夜.巴黎》等電影演出,以《不可能的任務:鬼影約章》飾演女間諜、《 007:惡魔四伏》及《007 生死交戰》的龐德女郎走紅,美豔外型與精湛演技兼具,並能跨領域演出多種類型作品。

蕾雅瑟杜表示,當讀完《書情話慾》劇本時,感動得淚流滿面,她特別喜歡導演談論感情的方式,儘管描寫的是某些不被祝福的關係,阿諾戴普勒尚總是能夠精準地捕捉人性間最純粹的情愛與慾望。「我們身處的世界十分殘酷,但導演讓《書情話慾》有許多令人感動到無以為繼的柔情時刻,我認為這很棒。」
蕾雅瑟杜在本片更首次挑戰「沒有姓名的角色」,飾演一位身處在痛苦婚姻的失意女人,並與作家有著一段不可明說的感情,2人在片中有許多激情戲碼,更毫不隱藏地展現對話與書寫的渴望。「我認為文字、語言、文學在本質上是色情的。我相信創造與愛慾脫不了關係──這是一種本能慾望的展現。《書情話慾》這部電影就是這樣,我們藉由對白來描述這樣的感受。」

蕾雅瑟杜表示《書情話慾》與《今夜,我們無罪》是完全不同的電影,她對演出有些生畏,但肯定阿諾戴普勒尚對《書情話慾》這部電影「更有自信」。「當我扮演這個女人時,需要將自己交付出來:『這個女人戀愛了』。當你戀愛時,你會感到非常脆弱──因為你會要想得到愛作為回報,也會有所期待,所以我覺得很脆弱。在劇中我將微笑視作一種掩飾痛苦和情緒的方式。」
飾演蕾雅瑟杜情人的男主角德尼波達里戴斯,身兼導演、編劇、劇場及電影演員,數度獲得凱薩獎提名,出演了80部電影。「這部電影的一切都澄澈透明,因為都發生在『話語』之中。」優雅的對白與充斥法式浪漫的鏡頭語言交織,配合蕾雅瑟杜的迷人魅力,絕對是觀影經驗中的一頁美好風景。

阿諾戴普勒尚表示深受菲利普羅斯的影響,很早就想將《欺騙》改編成劇本,直到一次,菲利普羅斯因為看了阿諾戴普勒尚的《國王與皇后》而親自致電給他,喜愛許久的作者突然打電話給自己,讓阿諾戴普勒尚非常驚喜。
他們聊到將《欺騙》改編成電影的困難,菲利普羅斯笑著說:「你只需要把你在《國王與皇后》中做的東西呈現出來就行!」簡單一句話,阿諾戴普勒尚卻花了幾十年去理解,並在疫情封城期間,才終於完成《書情話慾》的劇本。
《書情話慾》忠實呈現原著小說格式,電影分為12個章節,導演表示,若要用一句話形容來《書情話慾》:「這是一部籠罩著死亡的電影,卻是一個帶著慾望拍攝的烏托邦。」